1	×ÑÙÜê ÔêçàÔ
2	×ÑÙÜê éÙàÕÙ
3	×ÑÙÜê êÙçÕß
5	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÜÞæÕÐ Ðê: '%s'. àÐ àáÔ ÞÙçÕÝ Ð×è.
7	ÔêÛÕàÔ ÑÔ ÐêÔ ÞàáÔ ÜÔéêÞé ÜÐ àÞæÐÔ Ñ- '%s'. àÐ æÙÙß ÞçÕè ×ÕçÙ âÑÕè ÔÞÕæè.
9	ÔÛàá Ðê ÓÙáç '%s' ÕÜ×å âÜ ÐÙéÕè.
10	äèÞØèÙÝ éÒÕÙÙÝ ÑéÕèê ÔäçÕÓÔ.\n\nÔÞêçÙß éÜ Windows (R) . ÒÙèáÔ %s \nCopyright (C) 1999 Microsoft Corporation. ÛÜ ÔÖÛÕÙÕê éÞÕèÕê.\nçØâÙÝ éÜ êÕÛàÔ ÖÕ ÞÑÕááÙÝ Ñ×ÜçÝ âÜ âÑÕÓÔ éÑÕæâÔ Ñ- Independent JPEG Group.
11	Ü×å âÜ ÐÙéÕè ÛÓÙ ÜàáÕê éÕÑ, ÐÕ ÔÖß àêÙÑ ×ÜÕäÙ ÑêÙÑÔ éÜÔÜß.
12	ÔêÛÕàÔ ÑÔ ÐêÔ ÞàáÔ ÜÔéêÞé àÞæÐê ÑêçÜÙØÕè ÐÕ ÑÓÙáç àéÜã Ð×è éÐÙàÕ ÖÞÙß.
13	ÔêÛÕàÔ ÑÔ ÐêÔ ÞàáÔ ÜÔéêÞé àÞæÐê ÑÞéÐÑ èéê éÐÙàÕ ÖÞÙß.
14	Ô&éêÞé ÑêÛÕàÔ ÞêÕÚ:
17	&âÙÕß...
18	ÑÙØÕÜ
19	ÐÙéÕè
20	ÞêÛÕàß ÜÔêçàÔ...
22	&àáÔ éàÙê
23	&ÔêâÜÝ
24	ÔÐÝ ÐêÔ ÑØÕ× ÛÙ ÑèæÕàÚ ÜÔáÙè ÞÕæè ÖÔ?
25	&Ûß
26	&ÜÐ
27	Windows Installer
28	Windows Installer
1601	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÒÙéÔ ÐÜ éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows.  äàÔ ÐÜ æÕÕê ÔêÞÙÛÔ ÛÓÙ ÜÕÕÓÐ ééÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows èéÕÝ ÛèÐÕÙ.
1605	äâÕÜÔ ÖÕ ×ÕçÙê èç âÑÕè ÞÕæèÙÝ ÔÞÕêçàÙÝ Ûâê.
1610	àêÕàÙ ÔêæÕèÔ âÑÕè ÞÕæè ÖÔ äÒÕÞÙÝ.  äàÔ ÐÜ æÕÕê ÔêÞÙÛÔ.
1612	ÞçÕè ÔÔêçàÔ âÑÕè ÞÕæè ÖÔ ÐÙàÕ ÖÞÙß.  ÕÓÐ ÛÙ ÔÞçÕè çÙÙÝ ÕÛÙ Ùé ÜÚ ÐäéèÕê ÒÙéÔ ÐÜÙÕ.
1613	ÐÙß ÐäéèÕê ÜÔêçÙß ×ÑÙÜê ÔêçàÔ ÖÕ ÑÐÞæâÕê éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows.  âÜÙÚ ÜÔêçÙß ×ÑÙÜê éÙèÕê éÜ Windows ÔÞÛÙÜÔ ÒÙèáÔ ×ÓéÔ ÙÕêè éÜ éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1618	ÔêçàÔ Ð×èê ÞêÑæâê ÛÑè.  ÔéÜÝ Ðê ÔÔêçàÔ ÔÐ×èê ÜäàÙ éêÞéÙÚ ÑÔêçàÔ ÖÕ.
1619	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÜäêÕ× ×ÑÙÜê ÔêçàÔ ÖÕ.  ÕÓÐ ÛÙ Ô×ÑÙÜÔ çÙÙÞê ÕÛÙ Ùé ÜÚ ÐäéèÕê ÒÙéÔ ÐÜÙÔ, ÐÕ äàÔ ÐÜ áäç ÔÙÙéÕÝ ÛÓÙ ÜÕÕÓÐ ÛÙ ÖÕÔÙ ×ÑÙÜÔ ×ÕçÙê éÜ ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1620	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÜäêÕ× ×ÑÙÜê ÔêçàÔ ÖÕ.  äàÔ ÐÜ áäç ÔÙÙéÕÝ ÛÓÙ ÜÕÕÓÐ ÛÙ ÖÕÔÙ ×ÑÙÜÔ ×ÕçÙê éÜ ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1621	ÐÙèâÔ éÒÙÐÔ Ñâê ÔäâÜê ÞÞéç ÔÞéêÞé éÜ éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows.  äàÔ ÐÜ æÕÕê ÔêÞÙÛÔ.
1622	éÒÙÐÔ ÑäêÙ×ê çÕÑå ÙÕÞß ÔèÙéÕÝ éÜ ÔÔêçàÔ.  ÕÓÐ ÛÙ ÔÞÙçÕÝ éæÕÙÙß âÑÕè çÕÑå ÔÙÕÞß çÙÙÝ ÕÛÙ ÔÕÐ àÙêß ÜÛêÙÑÔ.
1623	ÔÞâèÛê éÜÚ ÐÙàÔ êÕÞÛê ÑéäÔ ÖÕ éÜ ×ÑÙÜê ÔÔêçàÔ.
1624	éÒÙÐÔ ÑÔ×Üê ÔéÙàÕÙÙÝ.  ÕÓÐ ÛÙ àêÙÑÙ ÔéÙàÕÙ éæÕÙÙàÕ ×ÕçÙÙÝ.
1625	ÔêçàÔ ÖÕ ÐáÕèÔ âÜ-ÙÓÙ ÞÓÙàÙÕê ÔÞâèÛê.  äàÔ ÐÜ ÞàÔÜ ÔÞâèÛê.
1631	ÔäâÜê éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows ÜÐ ÔæÜÙ×Ô.  äàÔ ÐÜ æÕÕê ÔêÞÙÛÔ.
1632	ÔêÙçÙÔ ÔÖÞàÙê ÞÜÐÔ ÐÕ ÐÙàÔ àÙêàê ÜÒÙéÔ.  ÕÓÐ ÛÙ ÔêÙçÙÔ ÔÖÞàÙê çÙÙÞê ÕÛÙ ÑÐäéèÕêÚ ÜÛêÕÑ ÐÜÙÔ.
1633	×ÑÙÜê ÔêçàÔ ÖÕ ÐÙàÔ àêÞÛê ÑÞâèÛê ÖÕ.  äàÔ ÐÜ áäç ÔÙÙéÕÝ.
1635	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÜäêÕ× ×ÑÙÜê êÙçÕß ÖÕ.  ÕÓÐ ÛÙ ×ÑÙÜê ÔêÙçÕß çÙÙÞê ÕÛÙ Ùé ÜÚ ÐäéèÕê ÒÙéÔ ÐÜÙÔ, ÐÕ äàÔ ÐÜ áäç ÔÙÙéÕÝ ÛÓÙ ÜÕÕÓÐ ÛÙ ÖÕÔÙ ×ÑÙÜê êÙçÕß ×ÕçÙê éÜ ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1636	ÜÐ ÔÙêÔ ÐäéèÕê ÜäêÕ× ×ÑÙÜê êÙçÕß ÖÕ.  äàÔ ÐÜ áäç ÔÙÙéÕÝ ÛÓÙ ÜÕÕÓÐ ÛÙ ÖÕÔÙ ×ÑÙÜê êÙçÕß ×ÕçÙê éÜ ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1637	ÐÙß ÜéÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows ÐäéèÕê ÜâÑÓ ×ÑÙÜê êÙçÕß ÖÕ.  âÜÙÚ ÜÔêçÙß ×ÑÙÜê éÙèÕê éÜ Windows ÔÞÛÙÜÔ ÒÙèáÔ ×ÓéÔ ÙÕêè éÜ éÙèÕê ÔÞêçÙß éÜ Windows.
1638	ÒÙèáÔ Ð×èê éÜ ÞÕæè ÖÔ ÞÕêçàê ÛÑè.  ÐÙß ÐäéèÕê ÜÔÞéÙÚ ÑÔêçàê ÒÙèáÔ ÖÕ.  ÛÓÙ ÜÔÒÓÙè ÐÕ ÜÔáÙè Ðê ÔÒÙèáÔ ÔçÙÙÞê éÜ ÞÕæè ÖÔ, ÔéêÞé ÑÐäéèÕê ÔÕáäÔ/ÔáèÔ éÜ êÕÛàÙÕê ÑÜÕ× ÔÑçèÔ.
1639	ÐèÒÕÞàØ ÜÐ ×ÕçÙ ÑéÕèê ÔäçÕÓÔ.  ÔÙâÖè Ñ- SDK éÜ ÔÞêçÙß éÜ Windows ÜçÑÜê âÖèÔ ÞäÕèØê ÜÒÑÙ éÕèê ÔäçÕÓÔ.